Las pistas para ciclistas
En Mimizan hay más de 40 km de pistas para bicicletas y 10 km de rutas para bicicletas y bicicletas de montaña para pasear por el bosque de pinos, a lo largo del lago Aureilhan, ir a la playa, descubrir los pueblos de Aureilhan, Bias, Pontenx les Forges, St Paul en Born y su pintoresco patrimonio o simplemente para ir al mercado.
El itinerario "Vélodyssée", una ruta ciclista de 1.200 km a lo largo de la costa atlántica desde Roscoff hasta Hendaya, atraviesa Mimizan Plage y pasa junto a los alojamientos con la etiqueta "Accueil Vélo" (véase la lista más abajo).
¡Conviene saber!
El plano de las pistas ciclables cuesta 1€ y se puede encontrar en la Oficina Intermunicipal de Turismo de Mimizan.
Este plano también se puede enviar por correo previa petición, con un coste adicional de 1 €.
Les loueurs de vélos
El sello "Accueil Vélo"
El turismo en bicicleta se desarrolla. Para responder a las necesidades específicas de los turistas en bicicleta e impulsar la frecuentación turística de nuestro territorio, se han creado unos dispositivos de acogida para los turistas en bicicleta (un sello y una marca de itinerario) y la Oficina Intermunicipal de Turismo de Mimizan se ha comprometido con esta iniciativa.
Los asociados con sello
A continuación, encontrará los asociados con sello que ofrecen una acogida personalizada y atenta a los turistas en bicicleta:
Camping :
- Camping Marina Landes **** - Tél : 05 58 09 12 66
- Camping les Bruyères *** - Tél: 05 58 09 73 36
Hotel :
- Hôtel de France ** - Tél : 05 58 09 09 01
- Hôtel Emeraude des Bois ** - Tél : 05 58 09 05 28
- Hôtel Le Plaisance ** - Tél : 05 58 09 08 06
- Hôtel Bellevue ** - Tél : 05 58 09 05 23
Alojamiento para grupos :
- Maison de vacances « Le Carrefour des Landes » - Tél : 05 58 09 05 36
Habitacion de huéspedes :
- « Les Jardins de Mimizan » - Tél : 06 32 84 05 26
Alquiler de bicicletas :
- Cyclo’Land : 8, rue du Casino – Mimizan-Plage - Tél : 05 58 09 16 65 / 06 33 57 44 98 - www.cycloland.com
Museos :
- Maison du Patrimoine y Musée Prieuré : Rue de l’Abbaye– Mimizan - Tél : 05 58 09 00 61
Activitades :
- Golf de Mimizan: Avenue de Woolsack– Mimizan - Tél : 05 58 09 47 51
- L’Office Intercommunal de Tourisme – 05 58 09 11 20 – www.mimizan-tourisme.com
Taxi :
- Voyages du Born : 24 Rue des Acacias – Pontenx-Les-Forges – Tél : 05 58 07 43 40
