Los mercados

Un recorrido por el mercado es obligado para todos los que aprecian los productos de temporada y de la tierra, así como su ambiente distendido.

 Los mercados permanentes: 

• El viernes de 8 a 13: mercado tradicional en Mimizan Bourg (detrás del ayuntamiento)
• De viernes a domingo: mercado cubierto en Mimizan Plage (plaza del mercado)
• Sábado de 8 a 13: mercado de alimentos en Pontenx-Les-Forges (plaza del pueblo) 

Los mercados de temporada:

Todos los jueves, del 15 de junio al 15 de septiembre, de 8 a 13: mercado de alimentos, ropa... en Mimizan Plage (entre la Oficina Intermunicipal de Turismo de Mimizan y las arenas)

Los mercadillos navideños:

Durante el mes de diciembre: en la mayoría de los municipios de la Comunidad de Municipios de Mimizan (St Paul en Born, Pontenx les Forges, Mézos, Mimizan Bourg et Plage); para conocer las fechas, consultar la sección Agenda

>> Para más información, consultar la Agenda

Estos mercados, compuestos exclusivamente por productores de granjas y artesanales, dan preferencia al contacto directo entre productor y consumidor. Se les reconoce por el logo y la marca registrada "Marché des Producteurs de Pays". Dos puntos fuertes en su haber:

• la venta directa del productor al consumidor
• la autenticidad de unos productos preparados a partir de técnicas tradicionales de cada "país".

En estos mercados encontrará muchos productos alimenticios, pero también productos procedentes de la artesanía tradicional propia de cada "país".

En estos mercados, puede comprar los mejores productos locales y consumirlos in situ. Así, en 2016, en julio se celebrarán 3 mercados de productores del país:

• En Aureilhan, el 20 de julio
• En Pontenx les Forges, el 26 de julio
• En Mezos, el 5 de julio