Mimizan, la estación balnearia, y los pueblos cercanos deAureilhan, Bias, Mézos, Pontenx les Forges y St Paul en Born le invitan a una pausa alegre y tonificante en la costa de las Landas. El aire yodado del océano, las largas playas de arena, el ambiente del pinar, la tranquilidad del lago, la atmósfera de los pueblos pintorescos: ¡el escenario está preparado! Y los actores están ahí para ofrecerle multitud de recuerdos: hoteles, campings, alquileres vacacionales, restaurantes, animaciones y actividades. Sólo tiene que disfrutar.