Site presentation
In accordance with article 6 of French law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the www.mimizan-tourisme.com website are informed of the following . are informed of the identity of the various parties involved in its creation and follow-up:
Owner : Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan, N° Siren : 420 580 714
Creator: Raccourci Agency, 18 boulevard Maréchal Lyautey, 17000 La Rochelle and Agence Triple Lootz Web Marketing, 25 rue de Larroun, ZA de LAUBIAN II, 40510 Seignosse
Site update: March 2025
1. Site publisher :
The site is edited by Raccourci Agency, located at 18 boulevard du Maréchal Lyautey, 17000 La Rochelle.
2. Director of publication :
The director of publication is Nathalie Bernet in her capacity as director of the Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan; nathalie.bernet@mimizan-tourisme.com
3. Site hosting :
This site is hosted by SAS OVH – 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France
4. Site contact address Tel: 05 58 09 11 20
You can contact us via the various communication channels set up at the following e-mail address: contact@mimizan-tourisme.com
5. Confidentiality and personal data:
The collection and processing of personal data referred to by the services offered by the Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan through its website www.mimizan-tourisme.com, are subject to French law, and in particular to the Loi Informatique et Libertés of January 6, 1978 in its amended versions, and the EU Regulation 2016/679 of April 27, 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
In the course of its business, the Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan is required to collect and process user data and personal data on its own behalf. The Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan jointly determines the purposes and means of data processing.
The main purpose of the data collected is to identify users in order to provide the services offered on the www.mimizan-tourisme.com website . Data will never be passed on to third parties unless the user has given explicit consent.
Particular importance is attached to data security and storage. Physical, logical, administrative and organizational measures, adapted to the degree of sensitivity of the data, are in place to ensure data integrity and confidentiality.
In accordance with current regulations, users have the right to access, rectify, oppose, delete, limit and port their data. You can ask to exercise your rights at any time by contacting : Nathalie Bernet at nathalie.bernet@mimizan-tourisme.com
6. Intellectual property rights
The website is managed by the Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan.
The website and each of its components, including graphics, text, images and any other content associated with the website, as well as company names, trademarks and logos, are the exclusive property of the Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan. Except for the exclusive purpose of providing information for personal and private use, any reproduction, distribution or use of any kind whatsoever without the express authorization of the Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan is prohibited. Any reproduction, imitation, extraction or reuse will engage the responsibility of its author, which constitutes an infringement according to article L. 335-2 of the French Intellectual Property Code.
If you wish to establish a link with our site, please contact Nathalie Bernet – nathalie.bernet@mimizan-tourisme.com – before setting up such a link .
7. Liability :
The Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan undertakes to do its utmost to ensure that users can access the site at all times, regardless of any malfunction linked to the site’s host. The Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan reserves the right to correct and update the content of this site at any time and without notice.
The Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan declines all responsibility, for any reason whatsoever, in the event of delays, errors or omissions concerning the content of these pages, as well as in the event of interruptions, technical problems, including connection to the site, or unavailability of the website.
The Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan reserves the right, for any reason and without prior notice, to terminate, modify, suspend or interrupt access to all or part of the website.
The Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan does not guarantee that the server hosting the website is free of viruses, other logical infections on the site, or that a technical problem or deterioration may occur that could damage the components of the user’s computer or data that may be stored there.
8. Hypertext links :
The website may contain hypertext links to sites that are not published by the Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan. As a result, the Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan cannot be held responsible for the content of these sites or for any element or service presented on these sites to which you may have access.
Similarly, the consultation and collection of personal data on these sites are subject to the sites’ own conditions of use and protection.
We advise you to take note of the various policies and licenses in place on these sites.
However, you may notify us of any inappropriate links so that we can remove them within a reasonable time.
9. Cookies :
Cookies are text files placed on your device (computer, cell phone, tablet) when you visit a website. They record information relating to your browsing on this site. Cookies can only be viewed or modified by their originator. Under no circumstances are they associated with personal data. For technical reasons, if you disable cookies in your browser, certain functions will not be accessible.
www.mimizan-tourisme.com participates in and complies with all IAB Europe Transparency & Consent Framework Specifications and Policies. We use the Consent Management Platform n°92. You can modify your choices at any time by clicking here.
