Die von Norden nach Süden verlaufende Strecke hat Anschluss an die Strecke Pontenx les Forges / Mimizan Plage und verläuft zunächst an Wohnvierteln vorbei und schlängelt sich dann durch den Kiefernwald. Sie erreichen den Weg nach einem 2,5 km langen Abschnitt über die Straße. In Mimizan Bourg haben Sie die Möglichkeit, Ihre Fahrradtour Richtung Westen nach Mimizan Plage fortzusetzen (ca. 7,8 km) oder nach Osten bis Aureilhan zu
fahren (2,4 km).

• für Kinder